[system] / trunk / webwork2 / lib / WeBWorK / Localize / es.po Repository:
ViewVC logotype

Diff of /trunk/webwork2/lib/WeBWorK/Localize/es.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

Revision 7112 Revision 7116
3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5# 5#
6msgid "" 6msgid ""
7msgstr "" 7msgstr ""
8"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 8"Project-Id-Version: WeBWorK Online Homework System\n"
9"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 9"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10"PO-Revision-Date: 2011-12-08 17:56-0500\n" 10"PO-Revision-Date: 2011-12-10 17:43-0500\n"
11"Last-Translator: Michael Gage <gage@math.rochester.edu>\n" 11"Last-Translator: Michael Gage <gage@math.rochester.edu>\n"
12"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 12"Language-Team: Webwork Language team\n"
13"Language: \n" 13"Language: \n"
14"MIME-Version: 1.0\n" 14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Poedit-Language: Spanish\n"
18"X-Poedit-Country: MEXICO\n"
17 19
18# 20#
19#. ($name, $vnum) 21#. ($name, $vnum)
20#: ContentGenerator/ProblemSets.pm:416 22#: ContentGenerator/ProblemSets.pm:416
21#, fuzzy 23#, fuzzy
1507 1509
1508# 1510#
1509#. (CGI::b($r->maketext("Remember Me") 1511#. (CGI::b($r->maketext("Remember Me")
1510#: ContentGenerator/Login.pm:155 1512#: ContentGenerator/Login.pm:155
1511msgid "_LOGIN_MESSAGE" 1513msgid "_LOGIN_MESSAGE"
1512msgstr "Eğer %1 seçeneğini işaretlerseniz, giriş bilgileriniz kullandığınız tarayıcı tarafından hatırlanacak ve sonraki girişlerinizde kullanıcı adı ve şifre girmeden WebWork sayfalarını kullanabileceksiniz. Bu özellik, ortak kullanıma açık bilgisayarlar, güvenli olmayan bilgisayarlar, ve doğrudan kontrole sahip olmadığınız bilgisayarlarda kullanmak için güvenli değildir." 1514msgstr "If you check %1 your login information will be remembered by the browser you are using, allowing you to visit WeBWorK pages without typing your user name and password (until your session expires). This feature is not safe for public workstations, untrusted machines, and machines over which you do not have direct control."
1513 1515
1514# 1516#
1515#. ($beginReducedScoringPeriod,$dueDate,$reducedScoringPerCent) 1517#. ($beginReducedScoringPeriod,$dueDate,$reducedScoringPerCent)
1516#: ContentGenerator/ProblemSet.pm:333 1518#: ContentGenerator/ProblemSet.pm:333
1517msgid "_REDUCED_CREDIT_MESSAGE_1" 1519msgid "_REDUCED_CREDIT_MESSAGE_1"

Legend:
Removed from v.7112  
changed lines
  Added in v.7116

aubreyja at gmail dot com
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.0.9