"\x{3C0}" for pi, but I haven't check it. It would depend on the coverage available in the font used for the labels, and my recollection is that they are pretty restricted.
Currently there is no current method for doing this, as far as I know. You may be able to get some character (and pi may be one of them) by using their unicode positions, e.g.,