$POUNDS = MODES(HTML_MathJax=>'\unicode{x20A4}', HTML=>'₤', TeX=>'\pounds');
BEGIN_TEXT
\($POUNDS\)
END_TEXT
though I haven't tested it in all display modes.
This might work: