Add the new instructor first as a new student. Then change the permission of the user from student to instructor.
Or since you also asked about bulk uploads, you can include the instructor as one of the individuals in the upload file with permission set to instructor rather than student.