Thanks for posting this.
It's easy to forget to set $server_root_url, or to get the http or https designation wrong.
WeBWorK Main Forum
Solution to 'Connection Refused' When Embedding WeBWorK in HTML
This forum has a limit to the number of forum postings you can make in a given time period - this is currently set at 10 posting(s) in 1 day