Yeah, my approach does hack the MultiAnswer. Thanks for looking at my pull request. I made your suggested changes.
WeBWorK Problems
MultiAnswer with named answer rules
This forum has a limit to the number of forum postings you can make in a given time period - this is currently set at 10 posting(s) in 1 day