I would like to help with localization of PG files. Many of the strings are not tagged with maketext. However, if I wrap some string in pg/lib/Parser.pm, I get an error "Undefined subroutine &Parser::maketext called".
I tried to find out the problem, but I am not a programmer. Do you know how to enable maketext in all texts produced by pg? I have seen that in some files it works, but was not able to gain the same behavior in the other files, like Parser.pm.