Hmmm
perhaps one can change the TeX version of $PERCENT so that it uses the tex \ensuremath command?
then it could be used inside math mode -- in fact it would always think it was in math mode
If some one can do some experimenting in TeX to find the most desirable behavior I can change $PERCENT's
TeX version to behave that way.
-- Mike