Thanks, John and Alex, for sharing all the helpful new command options I was unaware of and for some clarification on the pros and cons of some like \Large.
I had assumed that WeBWorK used most TeX commands and have searched online for ways to accomplish various things in TeX. The \Large command is one of many that I have found in this way that have worked as hoped for in WeBWorK.
You'd mentioned that you thought \Large would not work in images mode, but I've found that it does work there. MathJax also honors it, it seems, although it is where the fractions seem more likely to be sized differently (without special care to use \displaystyle and TeX instead of Fraction MathObjects). In general I do find that MathJax is on the small side without adjustment. I like the larger default size of the images better, but I've still begun trying to use MathJax since I've been told of some of its other advantages such as the screen reader being able to read it.
To be honest, my main concern currently is with the way the problems look and work on-screen. I want the equation to be larger than the surrounding text so that it stands out and makes it easier for the algebra students to focus on. Because of this, the browser methods of magnification are not relevant to my goal. If the text gets larger too, it just crowds out the equation, making it still not stand out as I desire. I don't choose to do this every time, but in some problems it makes for a cleaner, clearer effect.
I am not really too worried about the size or spacing of the equations or formulas on the PDF version, as long as it is still clear and readable. The size does not have as much advantage there as on-screen, in my opinion. But I am still learning a lot... it's a rather long process it seems... about creating WeBWorK problems in the best ways. If it is taking me this long, I expect that it is even harder for some of my colleagues who are less comfortable with programming (and who like me had never worked with TeX before). =)
I expect that some of the other commands you've added to my tool-kit today will help me accomplish this current goal in a more standard way.
Thanks again!
Paul