In case anyone else is ever bothered by this error.... this is what happens when you are logged into webwork in one tab and simultaneously log into moodle as a different user in another tab and try to access a webwork problem set from moodle as that user.
Messed up cookies ensue.