### Re: \tilde x is rendering as \bar x in PGML

by Alex Jordan -https://github.com/mathjax/MathJax/issues/224

See dpvc's post from April 4. If this is what is happening for you, I'm not sure if you can do anything about it or if you should ask the MAA maintainers to look into it.