You should be able to get the student's seed by "acting as the student" and then clicking the "edit" link. The seed shown in the "Using what seed?" field, while acting as this student, should be the seed you are looking for.
Features & Development
"Email instructor" while acting as a student -- send student's data instead
This forum has a limit to the number of forum postings you can make in a given time period - this is currently set at 5 posting(s) in 1 day