This is probably an artifact of running some of the scripts as root.
Most likely you can just delete the folder at /opt/webwork/libraries/webwork-open-problem-library/OpenProblemLibrary/fileFetch.H1nftW. That folder was probably created as a temporary location for downloaded files. It's worth looking to see what's in that folder to make sure that it doesn't look like anything important.