Most LMS's do not provide grade passback for instructors, and that is why the warnings are occuring. That was true for LTI 1.1 and for previous versions of WeBWorK as well.
However, the warnings should not show up in the browser unless you have debugging turned on. Check that you have $debug_lti_grade_passback = 0 in conf/authen_LTI.conf.