I've had a few complaints of errors from students trying to email me using the help button in a WeBWorK problem.
Finally one of them decided to be helpful and send me a screenshot of the error!
My guess is that the bug is with the scaffolding code.
The scenario is that the question has three answer blanks.
Two are in the first part of the problem. The third remains hidden until they get the first two correct.
If the student gets stuck on the first part and uses the Email Instructor button, the email goes out to me as it should, but they get an error message:
Use of uninitialized value $last_answer{"AnSwEr0003"} in concatenation (.) or string at
/usr/webwork/webwork2/lib/WeBWorK/ContentGenerator/Feedback.pm line 506.